সিবর্ন move_legend

import seaborn as sns
import matplotlib.pyplot as plt

data = sns.load_dataset("tips")

plot = sns.scatterplot(
  data=data,
  x="total_bill",
  y="tip",
  hue="day"
)

sns.move_legend(
  plot,
  "upper left",
  bbox_to_anchor=(1, 1)
)

plt.show()